Heart-Shaped Hologram (tradução)

Original

Stephanie Mabey

Compositor: Stephanie Mabey

Fico acordada quando estou sozinha
E eu nos imagino
Eu danço com sua miragem

Oh, eu continuo esquecendo
Você está em outro lugar com alguém real
Você está rindo em seus braços
Enquanto eu estou no escuro

Eu não sei por que
Eu te mantenho neste holograma em forma de coração
Oh, eu te levo pra onde quer que eu vá
Quase parece que você está comigo
Mesmo que um holograma em forma de coração
Nunca poderia me amar ou segurar minha mão
Eu ainda não sei como te deixar ir

Eu sinto falta do jeito que costumava sentir
Quando você chegava até mim
Isso foi apenas faz de conta?
Oh, eu continuo esquecendo
Eu fecho meus olhos e você aparece
Como você é meu sonho favorito
Isso não pode ser bom para mim

Eu não sei por que
Eu te mantenho neste holograma em forma de coração
Oh, eu te levo pra onde quer que eu vá
Quase parece que você está comigo
Mesmo que um holograma em forma de coração
Nunca poderia me amar ou segurar minha mão
Eu ainda não sei como te deixar ir

Eu digo que eu não preciso de ninguém
Eu te mantenho comigo como um fantasma
Mas e se eu estiver aterrorizada
Eu poderia até não saber
O que fazer com alguém que
Pudesse me amar de novo verdadeiramente

Eu te mantenho neste holograma em forma de coração
Oh, eu te levo pra onde quer que eu vá
Quase parece que você está comigo
Mesmo que um holograma em forma de coração
Nunca poderia me amar ou segurar minha mão
Eu ainda não sei como te deixar ir